Should I return the certificate of documentation with the renewal notice?

No. 

You do not have to return your Certificate of Documentation with your renewal through our online portal. 

Submit your Renewal application through our page titled “Renewal.” As per the Federal Register, you can renew “every five years rather than annually.”